-
1 сияние славы
-
2 ореол
1) ( нимб) aureola ж., nimbo м.2) астр., физ. alone м.••* * *м.1) nimbo, aureola f2) перен. высок. (блеск, почёт)в орео́ле славы — nello splendore della gloria
* * *ngener. alone, gloria, aureola, corona -
3 сияние
с.1) ( свет) splendore m, lucentezza f, luminosita fсия́ние звёзд — splendore delle stelle
северное сия́ние — aurora boreale
2) (величие, великолепие) magnificenza f, sfarzo m, grandiosita f; splendore m; fulgore mв сия́нии славы — nel nimbo della gloria
3) ( радостное выражение) splendore m, luce f, scintillio mсия́ние глаз — lo splendore degli occhi
* * *n1) gener. lampa, radiosita (взгляда и т.п.), raggiamento, splendore, aureola, gloria, luccichio, luminosita, nimbo, sfolgoramento, sfolgorio2) liter. alone3) poet. fulgore
См. также в других словарях:
Gloria in Excelsis Deo — (Latin for Glory to God in the highest ) is the title and beginning of a hymn known also as the Greater Doxology (as distinguished from the Minor Doxology or Gloria Patri) and the Angelic Hymn.Oxford Dictionary of the Christian Church (Oxford… … Wikipedia
Gloria Lynne — (born Gloria Alleyne 23 November 1931 in New York City) is an American vocalist on several rhythm and blues hits in the 1950s and 1960s.Lynne grew up in Harlem and won first prize at the Amateur Night at the Apollo Theater. She recorded as part… … Wikipedia
Gloria in Excelsis Deo — • The great doxology (hymnus angelicus) in the Mass is a version of a very old Greek form . It begins with the words sung by the angels at Christ s birth (Luke, ii, 14). To this verse others were added very early, forming a doxology Catholic… … Catholic encyclopedia
Gloria Laura Mercedes Morgan-Vanderbilt — (August 23, 1904 ndash;February 13, 1965) was a socialite best known as the mother of fashion designer and artist Gloria Vanderbilt. She is also the maternal grandmother of American television journalist Anderson Cooper. Early life Born in… … Wikipedia
Gloria Estefan — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Fajardo and the second or maternal family name is García. Gloria Estefan … Wikipedia
Gloria Steinem — Infobox Person name = Gloria Steinem caption = Gloria Steinem at news conference, Women s Action Alliance, January 12, 1972 birth date = birth date and age|1934|3|25 birth place = nowrap|Toledo, Ohio, USA spouse = David Bale (2000─2003)… … Wikipedia
Gloria (Happy Feet) — HappyFeetChar name=Gloria caption= Gloria (left) dances with Mumble (right) after the latter has fully lost his youth down. species=Emperor Penguin voiced by=Alyssa Shafer (chick), Brittany Murphy (adult) sex=Female heartsong= Boogie Wonderland… … Wikipedia
Gloria (Umberto Tozzi song) — Infobox Single Name = Gloria Artist = Umberto Tozzi Album = A side = B side = Aria di lei Released = 1979 Format = 7 , 45rpm Recorded = Genre = Pop/Dance/Rock Length = Label = CBS Records Writer = Umberto Tozzi, Giancarlo Bigazzi Producer =… … Wikipedia
Gloria Glens Park, Ohio — Infobox Settlement official name = Gloria Glens Park, Ohio settlement type = Village nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Gloria Glens Park, Ohio mapsize1 = map caption1 = subdivision… … Wikipedia
List of Gloria Estefan concert tours — This is a list of concert tours by Gloria Estefan, an American pop music singer. Since 1985, Estefan has embarked on six worldwide concert tours performing in several locations worldwide including the five continents. Estefan s first tour was… … Wikipedia
Soli Deo gloria — is one of the five solas propounded to summarise the Reformers basic beliefs during the Protestant Reformation; it is a Latin term for Glory to God alone . The emphasis was allegedly in contradistinction to the teaching of the Roman Catholic… … Wikipedia